VIAJAR, sobretudo em autocaravana, é, para nós, um prazer que queremos partilhar com a FAMÍLIA, AMIGOS, e todos os que visitarem este espaço.















SEJAM BEM-VINDOS!!!







terça-feira, 6 de julho de 2010

Auschwitz

Na nossa passagem pela Polónia, não podíamos deixar de visitar Auschwitz e prestar a nossa homenagem às vítimas do Holocausto. Já sabíamos que não iria ser uma visita que nos daria prazer, como todas as outras que temos feito até aqui: ali não iriamos encontrar paisagens maravilhosas nem belos monumentos; não é um lugar de alegria nem de boas recordações…….mas sim, visitar um local onde se escreveu, com horror e com sangue, dor, sofrimento e muitas lágrimas, uma das mais negras páginas da História da Humanidade, na nossa época.

Todos nós já vimos fotografias impressionantes dos horrores cometidos naqueles campos de concentração e já lemos relatos das atrocidades ali cometidas que nos deixam incrédulos da sua veracidade mas…..pisar aqueles terrenos, sentir o cheiro daquelas barracas onde milhares de pessoas levaram uma existência indigna de seres humanos, ver montes enormes dos seus objectos pessoais – sapatos, malas de viagem, roupas, os míseros colchões onde descansavam o corpo (se os deixassem….), própeses, objectos de higiene pessoal……tudo isso é demasiado forte para as nossas sensibilidades e muito, muito, muiiiiiito comovente!!!!

Todos os dias há milhares de pessoas que visitam este local - campos de concentração e ao museu- em grupos, acompanhados por um guia que vai fazendo as explicações mas, apesar de tanta gente, impera o silêncio e o respeito. O sentimento geral é de consternação: SENTE-SE…..não se fala! Foi também com esse sentimento que percorremos este local.

Aqui ficam algumas fotos para memória futura em sinal de homenagem a tantas vítimas inocentes da loucura de uma mentalidade criminosa e doentia.

 

Polónia 102

Era por esta entrada ( conhecida por todos como “entrada da morte” ) que os prisioneiros chegavam, em comboios que os levavam até dentro do campo. A maior parte, nunca mais saiu….

Polónia 105  Polónia 126 Polónia 113

O campo encontrava-se completamente vedado com cerca eléctrica e vigiado por guardas. Estas são algumas das barracas que serviam de alojamento.

Polónia 107 Polónia 110 Polónia 117

O interior das barracas, as sanitas comuns e algumas camas. Noutros casos havia apenas um monte de palha, umas enxergas ou uma espécie de prateleiras onde mal se podia respirar.

Polónia 153 Polónia 150

Aqui era o local onde existiam as câmaras de gás e os fornos crematórios que os nazis tentaram destruir assim que acabou a guerra, para eliminar os vestígios das atrocidades cometidas.

Polónia 187                                   

                                                                 Quem entrava por esta porta, raramente saía…..

Oswiecim ( Auschwitz ) até à Àustria 004 Oswiecim ( Auschwitz ) até à Àustria 011

No museu, as fotografias não são permitidas ( todas as que fizemos foi clandestinamente…). Neste monte há milhares de sapatos de todos os tamanhos….muitos de criança….

Oswiecim ( Auschwitz ) até à Àustria 009 Oswiecim ( Auschwitz ) até à Àustria 012

Próteses e malas de viagem……

Oswiecim ( Auschwitz ) até à Àustria 018 Oswiecim ( Auschwitz ) até à Àustria 015

Outros dormitórios….

Oswiecim ( Auschwitz ) até à Àustria 052 Oswiecim ( Auschwitz ) até à Àustria 038 Oswiecim ( Auschwitz ) até à Àustria 051

Sem comentários……

Num dos muitos escritos que se encontram no Museu, encontrámos um poema de Primo Levi que nos fez pensar e do qual deixamos aqui a tradução. Será, mais ou menos, assim:

 

SE UM HOMEM….

 

Vós, que viveis com tranquilidade

No aconchego das vossas casas,

Vós, que à noite, ao regressar

Encontrais a mesa posta e os rostos amigos

Pensai, se um Homem….

Aquele que sofre na lama,

Que não conhece o repouso

Que luta por um bocado de pão,

Que morre por um SIM, por um NÃO

Pensai, se uma Mulher…

Que perdeu o nome e o cabelo

E até a força das recordações

O olhar vazio e o peito frio

Como uma rã no Inverno…..

Não esqueçais que isto aconteceu

Gravai estas palavras no vosso coração

Pensai nelas em casa e na rua, ao deitar e ao levantar

Repeti-as aos vossos filhos.

Para que estes homens e mulheres

Nunca sejam esquecidos…..

Oswiecim ( Auschwitz ) até à Àustria 039

Sem comentários:

Enviar um comentário